No Need For Endings is the twelfth and final volume of the No Need For Tenchi! manga series, written and drawn by Hitoshi Okuda. However, the story continues in Okuda's next manga series, The All-New Tenchi Muyo!
From the back cover of the Viz Graphic Novel:
Just when Tench and his friends thought they had undone her brainwashing, Ayeka pulls a Patty Hearst and flees back into the hands of Prince Garyu, taking Sasami with her! Now the Tenchi household must follow Garyu into hyperspace to the lost planet Oku-II, to rescue the two princesses and save Earth from shockwaves of destruction! But why has Garyu chosen Ayeka? And why must Ayeka kill Tenchi!? Surprises, sacrifices and a terrible battle await our heroes in the climax ofNo Need for Tenchi!--and if that sounds too serious, there's two bonus stories, including one about Sasami's hiccups.
Chapters
In the English graphic novels, each chapter is numbered and preceded with the phrase "Tales of Tenchi." However, each volume restarts the numbering, replicating the number of each of the comic books as originally published by Viz.